Sztálin neve

135 éve született Ioszeb Dzsugasvili

Most már nekem magamnak kell kitalálnom ezt az új, igazi nevet, most már nem utánozhatok, nem választhatok könyvekből. A saját vezetéknevem, a Dzsugasvili, a vas jelentésű ősi grúz dzsuga szóból származik. Mint lehetőség felmerült bennem a Dzsugin név, de egyrészt túlságosan hasonlított a régi nevemhez, másrészt nem volt elég oroszos hangzású. A vörös izzás azonban a vasat acéllá alakítja.  Az oroszban az acél megfelelője a sztál. Csak tegyünk hozzá egy –in végződést, hgoy Lenin és Darwin is visszhangozzék benne:  Sztálin.

És aztán, mint az orosz tündérmesékben, a hős alighogy megleli saját, igazi nevét, mintegy varázsütésre minden jóra fordul.

Richard Louire: Sztálin önéletírása
Kapcsolódó grúz film: Vezeklés
A filmről többet megtudhatsz itt!